Ska sova ock vara snäll text
•
&#;Alla ska vila för för tillfället är detta natt&#; existerar en godnattvisa med ord av den svenska författaren Astrid Lindgren och melodier av Georg Riedel.
Sången framförs inom filmen &#;Alla vi små människor i Bullerbyn&#; av karaktärerna Lisa, Anna och Britta när dem ska vila på höskullen, för för att lugna sig själva innan de somnar.
Textens innehåll
Visans ord beskriver hur alla, ifrån små vilt till människor, ska vila när natten faller. Den inleds med:
Nu lilla humla,
nu ska ni sova.
Alla små ungar
i sina sängar
och deras mammor
och deras pappor,
alla bör sova
för för tillfället är detta natt.
Sova bör också
vareviga katt.Kossor och kalvar
i sina hagar
alla små föl och
alla små grisar
alla kaniner
och alla små lamm,
nu bör de sova
för nu existerar det natt.
Sova ska också
vareviga katt.Skogar samt hagar
&#; Astrid Lindgren
åkrar samt ängar
blommor samt fåglar
och samtliga små kryp
allting som lever
på hela jorden,
allting ska sova
för nu existerar det natt.
Sova ska också
vareviga katt.
Musik samt framföranden
Georg Riedel komponerade melodin till sången, som besitter blivit enstaka klassiker bland svenska vaggvisor.
Den besitter spelats in av flera artister samt finns tillgänglig på olika musikplattformar.
En av dem mest kän
•
Troligen är det här hela textmaterialet jag hittar med John Blund sånger.
John Blund den lille med paraplyen
han känner alla små barn i byen.
Var liten pojke var flicka snäll
han kommer hem till varenda kväll.
I paraplyet han gömmer drömmar,
en saga ut ur dess inre strömmar.
När du har somnat och sover gott,
John Blund dig visar sitt sagoslott.
Av diamanter ska slottet vara,
en liten prins och prinsessa rara
bor däruti och en liten fe
som är det vackraste man kan se.
För att få se det du måste lova
att hela natten så snällt sova.
Och hela dagen mot mor och far
vara lydig och snäll och rar.
Lille John Blund med sitt paraply
Han får den ljusa dagen att fly
När du ska sova och vi oss lagt
Kommer den lille och håller vakt
Han sitter på sängen
Och nynnar refrängen
Och för oss till drömmarnas land
Nu ska vi sova
Vila en stund
Sjunger så sakta
Lille John Blund
Tack för materialet ovan.
•
For the first few years of my sons&#; lives, I&#;ve made a habit of singing Swedish lullabies at bedtime, the same ones my mom sang to me when I was little plus some Danish and Norwegian discoveries I have made on my own. I love them all, and many of them are moody in a way only Scandinavian lullabies can be; telling tales of wolves on the prowl, troll mothers, sleeping bears, and sea-faring adventures of all kinds.
I figured there might be some people out there looking for a carefully curated list of the best Nordic lullabies, so I created a playlist with my favorite ones and included them all individually with lyrics (in Swedish, Danish or Norwegian with an English translation) below.
Pro tip: The playlist is perfect to play at bedtime if you want to expose your kids to Nordic languages and folk tales from an early age.
Maybe you have Nordic roots and want to keep them alive, maybe you are thinking of moving to the Nordics and want to prepare yourself and your kids for the dark and moody nights ahead, or maybe you just like the sound of them—either way, i hope you enjoy them as much as my sons and I have!
So without further ado, let&#;s bring out the tunes: